Johannes döparens bön

juni 19, 2011 § Lämna en kommentar

Jesus säger att ”Bland dom som är födda av kvinnor har ingen trätt fram som är större än Johannes Döparen. Men den mindre i himmelriket är större än han.” (Matt 11:11)

Därför verkar det lite konstigt att det inte finns mer skriftligt bevarat i Bibeln från någon som är större än både Abraham, Job, Moses, Samuel, David, Salomo, Elia, Jesaja, m.fl.! Ännu konstigare är att vi kristna inte verkar ha intresserat oss för denna betydande gestalt. Varför? Jag förstår inte. Det är ungefär som man läser en sak, men bortförklarar det och tänker ett annat med detsamma. Jag kallar det blindhet eller att leva i illusioner.

Religious ceremony in southern Iraq by Samer M
Religious ceremony in southern Iraq, a photo by Samer M on Flickr.

I alla fall, bloggsajten Apocryphicity postade en syriansk version av ”Johannes döparens bön”, i några olika versioner, som har återfunnits i några syrianska manuskript:

Citat från blogginlägget Prayer of John the Baptist:


Longer version:

Now, the first prayer of John to his disciples: “Father, show me your son. Son, show me your spirit. Holy Spirit grant me wisdom through your strength.” And some say it is this: “Holy Father, consecrate me through your strength and make known the glory of your excellence and show me your son and fill me with your spirit which has received light through your knowledge.”

Shorter version:

The first prayer of St. John the Baptist to his disciples: ”Holy Father, guard your strength and show us your glory and make your son known to us and fill us, my Lord, with your spirit which gives light through your knowledge.”

Bilden ovan är på en mandeisk präst som döper. Mandéerna är bl.a. kända för att ha Johannes döparen som sin främsta präst. De befann sig kring Jordanfloden och förmodligen Jerusalem för omkring 2000 år sedan, men flyttade norrut när de inte kom överens med judarna.

Annonser

Taggad: , , , , , , , ,

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

Vad är detta?

Du läser för närvarande Johannes döparens bönPataphysics of Simulacra.

Meta